Die Übersetzungsagentur

AgenziaTraduzione.eu ist ein in Übersetzungen spezialisiertes Unternehmen in Monza Brianza, das Firmen in Italien und im Ausland Sprachdienstleistungen anbietet.

Unser Team besteht aus über 1000 professionellen Übersetzern und Projektmanagern, die den besonderen Bedürfnissen der Kunden entsprechen können.
 

Unser Ziel: Den Kunden einen auf Sie zugeschnittenen Service bieten, der den Bedürfnissen komplett entspricht.

Wir üben deshalb eine strikte Qualitätskontrolle vom Empfang des Dokuments bis zu allen Schritten der Bearbeitung aus.

Controllo di qualità dell’agenzia di traduzioni

 

Unser Team

PROJEKTMANAGER:

Sie befassen sich mit der Verwaltung des Übersetzungsprojekts, vom Empfang des Dokuments bis zur Abgabe der Übersetzung. Ihre Rolle sieht die Analyse des Ausgangsdokuments, dann die Auswahl des geeignetsten Übersetzers vor; er ist die Schnittstelle zwischen Mitarbeiter und Kunde, überwacht den Fortschritt der Übersetzung, kontrolliert den übersetzten Text und überzeugt sich davon, dass das Enddokument Ihren Wünschen entspricht. 

ÜBERSETZER UND LEKTOREN:

Die Übersetzer und Lektoren arbeiten nur in ihrer Muttersprache. Unsere Übersetzer werden nach strengen Kriterien ausgewählt: sie müssen über mindestens 3 Jahre Arbeitserfahrung verfügen, einen Universitätsabschluss haben und motiviert sein.

 Heute enthält unsere Datenbank über 1000 Übersetzer in aller Welt, um Übersetzungen in über 50 Sprachkombinationen zu bieten.